Gebet von Papst Johannes Paul II. zur Jungfrau von Sheshan, Helferin der Christen, während des Angelus am 18. Juni 1989 nach dem Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking am 4. Juni 1989 

Jungfrau von Sheshan, Helferin der Christen, begleite mit deinem gütigen Blick das geliebte chinesische Volk. 

Wir, deine Kinder, solidarisch in allem, was im Herzen jedes Menschen echt und wahr ist, stehen von neuem vor dir, um zu dir von unserer Liebe, unserem Schmerz und Mitleiden zu sprechen und in diesen so traurigen und dramatischen Augenblicken in dein Mutterherz das Wehklagen derer zu legen, die als Opfer der Gewalt leiden, ebenso die Bitten derer, die Hunger und Durst nach der Gerechtigkeit haben, und die Hoffnungen all derer, die das Wohl ihres Landes ersehnen. 

Jungfrau von Sheshan, Mutter der Barmherzigkeit, bitte bei deinem Sohn, dem Erlöser der Menschen, damit alle, die leiden, Linderung und Trost finden und so viele Schmerzen nicht ohne Frucht bleiben. 

Erlange Licht denen, die die Geschicke dieser großen Nation lenken, damit ihnen nicht die notwendige Einsicht fehle bei der Suche nach dem Gemeinwohl, dessen Fundament die Achtung der Wahrheit, der Gerechtigkeit und der Freiheit ist. 

O gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria. 

Amen.


Gebet zu Maria, Hilfe der Christen und Königin Chinas 

In Ehrfurcht und Vertrauen kommen wir zu dir, Jungfrau und Mutter Maria, du Hilfe der Christen. Wir wenden uns an dich, um im Sinne des Hl. Vaters in der ganzen Welt für das chinesische Volk zu beten, dessen katholische Christen dich mit Dankbarkeit und großer Hingabe als ihre Königin verehren. Schau in Güte und Liebe auf dieses größte aller Völker, gewähre ihm deinen Schutz und deine Hilfe.  

Jährlich wenden sich viele tausend Menschen in China dem Christentum zu, bereit, ein Leben nach dem Geist des Evangeliums zu führen und für ihren Glauben Zeugnis zu geben. Begleite die Bischöfe, Priester, Ordensleute und das gesamte Gottesvolk mit deiner mütterlichen Sorge und Aufmerksamkeit. Wie Gottes Heiliger Geist dich bewegt hat, ganz auf das Wort und das Wirken Gottes einzugehen, so möge er auf deine Fürbitte auch die Kirche Chinas mit seiner Wahrheit und Liebe erfüllen, dass durch sie immer mehr Menschen Zugang zur Frohbotschaft vom Reiche Gottes finden.  

Heilige Maria, Jungfrau, Mutter und Königin, bei aller Größe und Freude des ersten Aufbruchs von Jesu Wirken hast du doch bald in deinem Leben die Wahrheit des Wortes vom „Zeichen des Widerspruchs“ erfahren müssen. Du bist zur Mutter all jener Menschen geworden, die deinem Sohn Jesus glauben und ihm auch in schwierigen Zeiten in Treue folgen wollen. Sieh auf all die vielen chinesischen Gläubigen, die sich in der einen, von deinem Sohn gegründeten Kirche zu ihm bekennen. Halte deine mütterliche Hand über sie. Hilf ihnen, alle Trennung zu überwinden und auf dem Weg der Versöhnung und Verständigung zu einer starken Gemeinschaft im Glauben zusammenzuwachsen.  

Stehe auch all jenen Menschen in China bei, die sich, trotz allen wirtschaftlich-sozialen Fortschritts im Land, in materieller oder geistiger Not befinden. Begleite die Menschen, die im gesellschaftlichen Umbruch ihre Orientierung verloren haben, auf ihrer Suche nach dem Sinn des Lebens. Nimm unter deinen mütterlichen Schutz auch all jene Menschen, die zu Unrecht der Freiheit beraubt sind, und hilf ihnen, ihre Freiheit wiederzuerlangen. Stärke alle, die sich für die Armen und Benachteiligten in der Gesellschaft einsetzen.  

Deinem Schutz und deiner weisen Führung empfehlen wir auch die Regierenden dieses Landes. Hilf ihnen, in Wahrheit und Gerechtigkeit ihrem Volk zu dienen. Der Geist deines Sohnes, der die Geschicke der Völker lenkt, mache sie offen für die Zeichen der Zeit, damit sie alles tun, was dem Volk zu Wohlstand und Frieden gereicht, und alles verhindern, was die Gemeinschaft zerstört und die Würde, das Recht und die Freiheit des Einzelnen verletzt. 

Maria, du Helferin der Christen, wir bekennen uns erneut zu dir als deine Kinder. In all unseren Nöten wenden wir uns voll Vertrauen an dich. Höre das Flehen deiner Kinder heute am Tag des Gebetes für China. Schütze und bestärke auch den Hl. Vater bei der Leitung der Weltkirche und in seinem Bemühen für die Kirche in China. 

Amen.

P. Anton Weber SVD


Gebet für China 

Himmlischer Vater, Schöpfer der Welt und Lenker der Geschichte, du liebst alle Völker. Unsere Schwestern und Brüder in China haben eine lange Zeit leidvoller Prüfungen durchgestanden und dabei das Zeugnis der Treue zu Christus und seiner Kirche gegeben. Wir bitten dich, mach sie im Glauben fest, in der Hoffnung beständig und in der Liebe stark, damit durch ihr Zeugnis immer mehr Menschen den Weg zu Christus finden.  

Herr, Jesus Christus, durch dein Leben, Sterben und Auferstehen hast du die Welt erlöst. Wir bitten dich, sende dem chinesischen Volk deinen Heiligen Geist, dass es die Frohbotschaft annehme und so an der Neuordnung der Welt mitwirke. 

Darum bitten wir durch die Fürbitte Mariens, der Patronin Chinas, und der Heiligen Märtyrer dieses Landes. 

Amen.

Fürbitten zum Gebetstag für die Kirche in China am 24. Mai 

In Gemeinschaft mit der in China hoch verehrten Gottesmutter Maria, der Helferin der Christen und Königin Chinas, wenden wir uns heute voll Vertrauen mit unseren Bitten an Jesus Christus, den Herrn und Erlöser aller Menschen.  

• Lass die Kirche Chinas wachsen im Glauben, in der Hoffnung und in der Liebe, dass sie zu einem glaubhaften Zeugnis der Gegenwart Gottes in dieser Welt werde. 
  
• Wir beten für alle, die sich für die Einheit und Versöhnung innerhalb der chinesischen Kirche einsetzen. Hilf ihnen, alle Hindernisse zu überwinden und in echtem Dialog einander näherzukommen. 
  
• Leite die Bischöfe und Hirten der chinesischen Kirche durch deinen Heiligen Geist. Gib, dass sie aus der Kraft deines Kreuzes und der Freude deiner Auferstehung dein Volk sicher durch alle Gefahren auf dem Weg der Einheit in dir und mit dir führen. 
  
• Begleite die Priester und Ordensleute, die oft unter Schwierigkeiten ihren Dienst ausüben müssen. Bewahre sie vor Kleinmut und schenke ihnen eine große Liebe zu allen Menschen. 
  
• Begleite alle unsere katholischen Brüder und Schwestern in China, die als kleine Herde und als Minderheit in einem Land leben, das täglich mit politischen, sozialen und wirtschaftlichen Problemen zu ringen hat, mit dem Geist deiner Weisheit und Liebe; lass sie in Treue zu deinem Wort in der chinesischen Gesellschaft Salz und Sauerteig sein. 
  
• Schenke allen, die in der Volksrepublik China politische Verantwortung tragen, Klugheit und Einsicht, dass sie in Hochachtung vor den Rechten und der Würde eines jeden Menschen ihr Volk auf den Weg zu Frieden und Wohlstand führen. 
  
• Bestärke die Entrechteten und schuldlos Leidenden in der Hoffnung auf den Sieg des Guten und im Glauben an den Gott der Liebe, der allen Menschen Vater und Mutter ist und einmal alles zur Vollendung führen wird. 
  
• Erfülle all jene mit Klugheit und Mut, die ohne Rücksicht auf sich selbst für die Rechte und Nöte ihrer Mitmenschen eintreten; lass sie erkennen, was recht ist, und schenke ihren Bemühungen Erfolg. 
  

Herr, unser Gott, du hast auch dem chinesischen Volk den Zugang zu deinem Reiche erschlossen. Lass deine Kirche in China unter dem Schutz und der treuen Sorge der Gottesmutter Maria, der Königin Chinas und Hilfe der Christen, wachsen in der Liebe zu dir und den Mitmenschen. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. 

P. Anton Weber SVD

Fürbitten für China 

Herr, unser Gott, du bist unsere Stärke und unser Halt; voll Vertrauen wenden wir uns an dich mit unseren Bitten.  

• Wir bitten für die Kirche Chinas: Schenke den Geist des Evangeliums allen, die in der Kirche ihren Dienst tun – Bischöfen, Priestern, Schwestern und Laien. Lass sie mutig die Frohbotschaft Jesu Christi in die chinesische Gesellschaft tragen. 
  
• Wir bitten um die Einheit der Kirche Chinas: Sende deinen Geist auf sie herab, führe die Katholiken zur Versöhnung untereinander und zu einer lebendigen Gemeinschaft mit der Gesamtkirche. 
  
• Wir beten für die vielen Menschen in China, die Christus noch nicht kennen: Geleite sie mit deiner Weisheit, dass sie auf der Suche nach dem Sinn des Lebens das Licht der Wahrheit finden. 
  
• Wir beten für die Menschen im Reich der Mitte: Erfülle die Verantwortlichen in der Politik mit Klugheit und Weitblick, damit sie das Land zum wahren Wohlstand führen, in dem die Menschen in Glück, Frieden und Freiheit leben können. 
  
• Wir beten für alle Notleidenden und Unterdrückten: Schenke ihnen deine besondere Liebe und Zuwendung. Lass sie Menschen finden, die mit ihnen ihr Brot und ihre Hoffnung teilen, damit sie ein menschenwürdiges Leben führen können. 
  

Gütiger und barmherziger Gott, du weißt, was wir für unser Leben brauchen. Wir schenken dir unser ganzes Vertrauen und unser Lob. Dir sei Preis und Dank, jetzt und in Ewigkeit. 

Amen. 

missio Sammlung, Liturgie- und Aktionsheft, Monat der Weltkirche, Oktober 2001